Welcome: Guest

Job Vacancy: Research Assistant at Research Centre for Translation, CUHK

Applicants should have (i) a Master’s degree in Chinese Studies or Translation; and (ii) native speaker’s command of English. Preference will be given to candidates with experience in literary translation. Short samples of creative writing/literary translation should be included in the application.

The appointee will work as Assistant Editor of Renditions, an international journal of translations of Chinese literature into English.

Appointment will initially be made on contract basis for one year commencing as soon as possible, renewable subject to mutual agreement.


Monthly Salary and Fringe Benefits

Salary will be highly competitive, commensurate with qualifications and experience. The University offers a comprehensive fringe benefit package, including medical care.

Further information about the University and the general terms of service is available on our homepage at http://www.per.cuhk.edu.hk


Application Procedure

Application forms are obtainable
(a) at http://www.per.cuhk.edu.hk; or
(b) in person/by mail with a stamped, self-addressed envelope from the Personnel Office, The Chinese University of Hong Kong, Shatin, Hong Kong; or
(c) by fax polling at 3943 1461.

Completed forms, together with copies of qualification documents, should reach the Research Centre for Translation, The Chinese University of Hong Kong, Shatin, Hong Kong by the closing date.

Please quote the reference number and mark 'Application — Confidential' on cover. The Personal Information Collection Statementwill be provided upon request


Source:  http://www.cuhk.edu.hk/rct/job.html